Destination
If you are using an external drive not listed on this screen, you can try expanding Entire Network, then Microsoft Windows Network, and if that doesn't expose your external drive, in the expanded Entire Network click on "enter unc path here" and type in the UNC (\\ComputerName\ShareName).